Acoso sexual a vendedoras del tortillas en mercados de comayaguela, honduras, 2012 / Sexual harassment to tortillas sellers in Comayagüela markets, Honduras 2012

La violencia contra la mujer, sea violencia de pareja o sexual, constituye un problema de salud pública y una violación de los derechos humanos. Objetivo: Establecer la prevalencia de acoso sexual y algunas características de las mujeres vendedoras de tortillas en mercados de Comayagüela, Francisco Morazán. Material y Métodos: Estudio descriptivo transversal. La población de estudio, vendedoras que tenían su puesto de trabajo-venta de tortillas en mercados de Comayagüela, octubre de 2012; no se conocía el total de vendedoras de tortillas por no existir datos; la muestra intencionada de 150 mujeres; el muestreo fue al azar simple, se entrevistó toda mujer vendedora que se encontraba en la zona de venta al momento del levantamiento de datos. Área de trabajo: la población estudiada se tomó en cinco mercados. Resultados: La frecuencia de acoso sexual fue 114(76%); la distribución por rangos de edad 15-29 años 52(87%), 30-44 años, 31(78%); el estado civil de las vendedoras fue, casada 10(83%), divorciada 4(100%), soltera 67(79%); la escolaridad fue, el nivel secundario 19(83%), educación primaria 76(76%), ninguna 19(73%); el ingreso económico percibido por la venta de tortillas fue mayor de 300 lempiras diarios, 68(79%), entre 100-300 lempiras, 35(71%); tenían otra actividad simultanea el 25(78%) era afirmativo y fue negativo 89(75%); los hábitos tóxicos encontrados, consumo de alcohol 21(100%), fumaban 13(100%) y consumo de otras drogas 3(75%); con vida sexual activa 51(85%) y un grupo con antecedentes de abuso sexual 49(100%). Conclusión: El acoso sexual contra la mujer se presenta en la calle como en los sitios de trabajo, en el grupo de mujeres estudiado se encontró que 114(76%) sufría este problema, predominaba en mujeres entre 15-29 años, con educación primaria y un grupo que consumía alcohol...(AU)

La responsabilidad de los miembros delas operaciones para el mantenimientode la paz, por ilícitos cometidos en el desempeño de su función / The responsibility of members of peace maintenance operations for criminal offences perpetrated in the performance of their functions / A responsabilidade dos membros das operações para a manutenção da paz, por ilícitos cometidos no exercício de sua função

Se aborda el tema de los delitos cometidos por el personal que integra una Operación para el Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas (referida con frecuencia como “cascos azules”), delitos que se han incrementado en los últimos años, de tal manera que la Organización ha debido ocuparse del tema para tratar de buscar soluciones al problema y no dejar la comisión de estos ilícitos en la impunidad. Se describen los esfuerzos realizados al respecto y las propuestas de solución presentadas para examinar su viabilidad.

The issue of offences committed by members of a United Nations’ Peace Maintenance Operation generally known as the Blue Helmets is addressed, since the number of this kind of crimes has been growing in the past few years, thus forcing the Organization to deal with this matter in search of solutions leading to prevent this kind of crimes from going unpunished. Efforts made in this direction are described for analysis of the viability of solutions suggested.

Aborda-se a questão dos crimes cometidos pelo pessoal que integra uma Operação de Manutenção da Paz das Nações Unidas (referida frequentemente como "Capacetes azuis"), crimes que têm aumentado nos últimos anos, de tal forma que a organização tinha que lidar o tópico para tentar encontrar soluções para o problema e não deixar a comissão desses ilícitos em impunidade. Descrevem-se os esforços desenvolvidos nesse sentido e as propostas de solução apresentadas para analisar sua viabilidade.

Niños en circunstancias especialmente difíciles: Venezuela 2000-2009 / Children in specially difficult circumstances: Venezuela 2000-2009

A partir de la revisión teórica-conceptual e histórica de los efectos de las diversas formas de violencia contra los niños y del vertiginoso crecimiento de la violencia en el país, se analiza la información de Programa de Atención de Niños en Circunstancias Especialmente Dificiles, Defensoria de Niños ubicada en Barquisimeto, Estado Lara. Se revisaron los informes anuales del lapso 2000-2009, para conocer mejor, con estadísticas nacioanles, las características de "niños en circunstancias especialmente dificiles", según nomenclatura del Fondo de la Naciones Unidas para la Infancia, en el área de violencia. Algunos informes no registran todos los rubros. Resultados: 11893 casos: la mitad de sexo femenino. En el conjunto de todos los tipos de niños atendidos, los principales diagnosticos fueron: "Riesgo social"; maltrato sexual; maltrato físico; transtorno de conducta e intento de suicidio. algunos de ellos tuvieron incrementos inesperados en el lapso. Principales agresores identificados: madre, otro familiar, padre, vecino. Maltrato sexual (n: 1598). El número absoluto de maltratos sexuales aumentó casi el doble entre el inicio y el final del decenio. La frecuencia de victimas femeninas casi triplicó la de varones. Los grupos de 5 a 14 años (femenino) y menores de 9 años (masculino), registraron la mayor proporción. Los agresores de niñas fueron adultos en la mayoría de los casos. La mitad de los agresores de varones eran adolescentes. Los nexos agresor víctima más frecuentes: "otro familiar" y "vecino" para ambos sexos. Se compara con otras investigaciones. Entre otras propuestas, se recomienda acordar una nomenclatura única, que registre todos los datos en forma sistemática y permita unificarlos, compararlos y desarrollar investigaciones y acciones ulteriores

From the theoretical-conceptual and historical review of the effects of the diverse forms of violence against children and of the dizzy growth of the violence in the country, there is analyzed the information of the Program of Children's Attention in Spacially Difficult Circumstances, Children's Defensoría located in Barquisimeto, Lara state. The annual report of the lapse was checked between 2000-2009, to investigate the characteristics of "children in specially difficult circumstances", according to nomenclature of the Fund of the United Nationals for Infancy, in the area of violence, Some reports do not register all the items. Results: 11893 children (18-year-old minor persons), with the above mentioned diagnosis. We found; 52% feminine sex. Order In all the attended children: "Social risk"; sexual abuse; physical abuse; disorder of conduct, and attempt of suicide. Some of them also increased. Identified aggressors: mother, another relative, father and neighbor. Sexual abuse (n=1598). The absolute number of sexual type increased near 100% from the begining to the last five years. The frequency of feminine victims almost trebled that of males. The most numerous groups were those of 5 to 14 years (feminine) and below 9 year old masculine. The teen aggressors acted against children males; 50% and against girls: 20%. The most frequent aggressor victim link were: "another relative" and "neighbor" for both sexes. It is compared with other investigations. Among other recommendations, it is important to accord only one nomenclature and develop new investigations and further actions

Direitos humanos e Aids: avaliação de implementação das assessorias jurídicas de organizações não governamentais no Brasil / Human rights and AIDS: an assessment of implementation of the legal advice of nongovernmental organizations in Brazil

Este estudo objetiva avaliar a implementação das ações das assessorias jurídicas (AJ)das ONGs financiadas pelo Departamento de DST, Aids e Hepatites Virais (DPTO) do Ministério da Saúde no Brasil. As AJ surgiram ainda na década de 80 e ao longo das últimas décadas têm aumentado em virtude do apoio financeiro e técnico do DPTO. Desde o final de 2005 o DPTO tem selecionado AJ para receberem seu suporte epromoverem diferentes ações de promoção e garantia dos direitos humanos das pessoas que vivem com HIV/aids (PVHA) no país. Essas ações são principalmente relacionadasa demandas judiciais e educação popular sobre direitos humanos e aids para PVHA, grupos vulneráveis e líderes comunitários. Em virtude do pouco conhecimento acumulado sobre este tema, o estudo foi dividido em duas partes: um Estudo de Avaliabilidade e a Avaliação de Implementação. O Estudo de Avaliabilidade tem como principal objetivo conhecer o programa a ser a avaliado e determinar o modelo deavaliação mais apropriado. Desta forma, nesta fase analisou-se o Sistema de M e A das Violações de Direitos Humanos do DPTO, todos os documentos oficiais sobre as AJ disponíveis e entrevistas com representantes de AJ e do DPTO. Foi possível então descrever o panorama da promoção e proteção dos direitos humanos das PVHA no país.A segunda fase do estudo, a Avaliação de Implementação, foi feita por meio de estudo de caso. Foram selecionados os projetos de duas AJ dentre aquelas financiadas peloDPTO em 2010. Os critérios utilizados para a seleção das AJ foram: serem de duas regiões diferentes do país e serem a mais antiga e a mais nova no momento em que começaram os apoios sistemáticos feitos pelo DPTO. A partir de diferentes dimensões, disponibilidade, qualidade técnica e articulação, verificou-se sobretudo dificuldade nas atividades relacionadas à articulação com parceiros e acerca da disponibilidade dos serviços. O orçamento limitado e a escassez de recursos humanos dificultam acontinuidade e o aumento das atividades das AJ. Os resultados finais da avaliaçãoapontaram um grau bom e grau ótimo nos níveis de implementação dos dois casos respectivamente. É necessário conduzir novas avaliações e monitoramento das AJ paramelhoria contínua do programa e conhecimento das melhores práticas.

¿Inseguridad o temor?: Impunidad, politiquería y posibles soluciones / Insecurity or fear? Impunity, politicking and possible solutions

En los últimos quince años la inseguridad que soporta la sociedad costarricense, se ha agravado de manera vertiginosa, mientras la política criminal de los últimos gobiernos ha sido inconsistente e ineficaz. Algunos sostienen que el problema es más de percepción o de simple temor, aunque de julio de 2007 a julio de 2008, el 28% de los hogares del país, manifestaron haber sido víctimas de algún tipo de delito o agresión, mientras en 1997 ese porcentaje era del 15%, además el nivel de respuesta judicial a las víctimas de la delincuencia no supera el 10% y la impunidad ha crecido exageradamente. Las soluciones a nivel legislativo, policial, judicial y carcelario, son sencillas, pero tienen un gran obstáculo: la falta de voluntad de los dirigentes políticos.

Over the past fifteen years, the insecurity that supports Costa Rican society, has worsened dramatically, while the criminal policy of recent governments has been inconsistent and ineffective. Some mantain that the problem is of perception or simple fear, but from July 2007 to July 2008, 28% of of the homes of these country said that they had been victims of any crime or aggression, while in 1997 this percentage was of 15%. Also the judicial level of answer to the victims of delinquency does not superpasse 10% and impunity has grown excessively. The solutions at the legislative, police, judiciary and prisons levels are simple but they have a great obstacle: the lack of will of politician leaders.

Torture and the law: An indian perspective.

Torture of a fellow human being by another human being is essentially an instrument to impose the will of the ‘strong’ over the ‘weak’. Over the years, the incidence of torture has only increased, with the methods becoming highly complex, involving psychical and/or physical exhaustion. These include deprivation of sleep, food and drink; sometimes combined with forced physical activities or forced standing for hours or even days. Freedom of movement and perception is restricted by confining the person to a very small dark room and his self-esteem is eroded by deprivation of toilet facilities and clothing or by constant verbal abuse. Inspite of checks posed by various laws including the International Humanitarian Law, such inhuman practices continue unabated. This article describes the Indian scenario of this world-wide phenomenon, with a view to sensitize the readers about this scourge on the society.